988 XE

ESPECIFICACIONES

Par máximo: 1.200 rpm: SAE J19952230 pie·lbf

Peso en orden de trabajo: estándar116362 lb

Peso en orden de trabajo: levantamiento alto119618 lb

Carga útil nominal: estándar (lecho de cantera)12.5 ton (EE.UU.)

INFORMACIÓN GENERAL

Mueva más material en menos tiempo a un bajo costo por tonelada con el Cargador de Ruedas Cat® 988 XE. El 988 XE de mando eléctrico es más rápido y eficiente que el 988 con servotransmisión en aplicaciones que exigen un alto rendimiento y una gran producción. Obtenga un rápido retorno de su inversión con una excelente eficiencia general del combustible y una durabilidad diseñada para resistir múltiples ciclos de vida útil.

INFORMACIÓN GENERAL

Par máximo: 1.200 rpm: SAE J19953023 N·m
Peso en orden de trabajo: estándar52781 kg
Peso en orden de trabajo: levantamiento alto54258 kg
Carga útil nominal: estándar (lecho de cantera)11.3 t
Carga útil nominal: material suelto (estándar)14.5 t
Inclinación hacia atrás4.5 s
Levantamiento8 s
Descarga2.2 s
Descenso libre3.5 s
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)110 dB(A)
Tiempo total del ciclo hidráulico18.2 s
Potencia del motor: ISO 14396:2002432 kW
Potencia bruta: SAE J1995:2014439 kW
Potencia neta - SAE J1349:2011401 kW
Calibre145 mm
Carrera183 mm
Cilindrada18.1 L
Par máximo a 1.200 rpm3023 N·m
Peso en orden de trabajo52781 kg
Carga útil nominal: lecho de cantera11.3 t
Carga útil nominal: material suelto14.5 t
Avance 1 (virtual)7 km/h
Avance 2 (virtual)11.3 km/h
Avance 3 (virtual)22.2 km/h
Avance 4 (virtual)32.1 km/h
Reversa 1 (virtual)7 km/h
Reversa 2 (virtual)11.3 km/h
Reversa 3 (virtual)28.2 km/h
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm580 L/min
Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación32800 kPa
Cilindro de levantamiento: calibre210 mm
Cilindro de levantamiento: carrera1050 mm
Cilindro de inclinación: calibre266 mm
Cilindro de inclinación: carrera685 mm
Inclinación hacia atrás4.5 s
Levantamiento8 s
Descarga2.2 s
Descenso libre3.5 s
Tiempo total del ciclo hidráulico18.2 s
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm270 L/min
Presión de corte de la dirección30000 kPa
Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío3.4 s
Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío5.6 s
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)**109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)110 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)**110 dB(A)
Tanque de combustible555 L
Sistema de enfriamiento: agua de las camisas112 L
Sistemas de enfriamiento: tren de fuerza30 L
Cárter del motor60 L
Tanque del fluido de escape diésel33 L
Transmisión60 L
Diferencial: mandos finales: delanteros186 L
Diferencial: mandos finales: traseros186 L
Sistema hidráulico: implemento/dirección475 L
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS4202 mm
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales4521 mm
Desde el suelo hasta la parte superior del capó3334 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques933 mm
Eje trasero: línea de centro a parachoques3187 mm
Línea de centro del eje delantero hasta la punta del cucharón4254 mm
Distancia entre ejes4550 mm
Longitud total máxima11991 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior568 mm
Del suelo al centro de los ejes978 mm
Espacio libre en levantamiento máximo3641 mm
Altura del pasador B: levantamiento máximo5491 mm
Altura total máxima: cucharón levantado7455 mm
Alcance: levantamiento máximo1981 mm
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS4202 mm
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales4521 mm
Desde el suelo hasta la parte superior del capó3334 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques933 mm
Eje trasero: línea de centro a parachoques3187 mm
Línea de centro del eje delantero hasta la punta del cucharón4661 mm
Distancia entre ejes4550 mm
Longitud total máxima12398 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior568 mm
Del suelo al centro de los ejes978 mm
Espacio libre en levantamiento máximo4043 mm
Altura del pasador B: levantamiento máximo5887 mm
Altura total máxima: cucharón levantado7849 mm
Alcance: levantamiento máximo2062 mm
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS4221 mm
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales4214 mm
Desde el suelo hasta la parte superior del capó3334 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques933 mm
Eje trasero: línea de centro a parachoques3187 mm
Línea central del eje delantero hasta la punta de la horquilla5023 mm
Distancia entre ejes4550 mm
Longitud total máxima12761 mm
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior568 mm
Del suelo al centro del eje delantero978 mm
Altura de la horquilla con brazos en posición horizontal2474 mm
Abertura de la abrazadera superior de la horquilla4006 mm
Altura de la horquilla a levantamiento máximo5242 mm
Altura del pasador de articulación en levantamiento máximo4918 mm
Ángulo de descarga en levantamiento máximo-39.4 °
Par máximo: 1.200 rpm: SAE J19952230 pie·lbf
Peso en orden de trabajo: estándar116362 lb
Peso en orden de trabajo: levantamiento alto119618 lb
Carga útil nominal: estándar (lecho de cantera)12.5 ton (EE.UU.)
Carga útil nominal: material suelto (estándar)16 ton (EE.UU.)
Inclinación hacia atrás4.5 s
Levantamiento8 s
Descarga2.2 s
Descenso libre3.5 s
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)110 dB(A)
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm153 gal/min
Tiempo total del ciclo hidráulico18.2 s
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm71.3 gal/min
Potencia del motor: ISO 14396:2002580 hp
Potencia bruta: SAE J1995:2014588 hp
Potencia neta - SAE J1349:2011538 hp
Calibre5.7 pulg
Carrera7.2 pulg
Cilindrada1105 pulg³
Par máximo a 1.200 rpm2230 lbf·pie
Peso en orden de trabajo116362 lb
Carga útil nominal: lecho de cantera12.5 t
Carga útil nominal: material suelto16 t
Avance 1 (virtual)4.3 milla/h
Avance 2 (virtual)7 milla/h
Avance 3 (virtual)13.8 milla/h
Avance 4 (virtual)20 milla/h
Reversa 1 (virtual)4.3 milla/h
Reversa 2 (virtual)7 milla/h
Reversa 3 (virtual)17.5 milla/h
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm153 gal EE.UU./min
Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación4757 lb/pulg²
Cilindro de levantamiento: calibre8.7 pulg
Cilindro de levantamiento: carrera41.3 pulg
Cilindro de inclinación: calibre8.7 pulg
Cilindro de inclinación: carrera27 pulg
Inclinación hacia atrás4.5 s
Levantamiento8 s
Descarga2.2 s
Descenso libre3.5 s
Tiempo total del ciclo hidráulico18.2 s
Flujo máximo de 1.400 a 1.600 rpm71.3 gal EE.UU./min
Presión de corte de la dirección4351 lb/pulg²
Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío3.4 s
Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío5.6 s
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)**109 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)110 dB(A)
Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*72 dB(A)
Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)**110 dB(A)
Tanque de combustible147 gal (EE.UU.)
Sistema de enfriamiento: agua de las camisas30 gal (EE.UU.)
Sistemas de enfriamiento: tren de fuerza8 gal (EE.UU.)
Cárter del motor16 gal (EE.UU.)
Tanque del fluido de escape diésel8.7 gal (EE.UU.)
Transmisión16 gal (EE.UU.)
Diferencial: mandos finales: delanteros49 gal (EE.UU.)
Diferencial: mandos finales: traseros49 gal (EE.UU.)
Sistema hidráulico: implemento/dirección126 gal (EE.UU.)
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS13.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales14.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior del capó10.9 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques3.1 pie
Eje trasero: línea de centro a parachoques10.5 pie
Línea de centro del eje delantero hasta la punta del cucharón14 pie
Distancia entre ejes14.9 pie
Longitud total máxima39.3 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior1.9 pie
Del suelo al centro de los ejes3.2 pie
Espacio libre en levantamiento máximo11.9 pie
Altura del pasador B: levantamiento máximo18 pie
Altura total máxima: cucharón levantado24.5 pie
Alcance: levantamiento máximo6.5 pie
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS13.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales14.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior del capó10.9 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques3.1 pie
Eje trasero: línea de centro a parachoques10.5 pie
Línea de centro del eje delantero hasta la punta del cucharón15.3 pie
Distancia entre ejes14.9 pie
Longitud total máxima40.7 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior1.9 pie
Del suelo al centro de los ejes3.2 pie
Espacio libre en levantamiento máximo13.3 pie
Altura del pasador B: levantamiento máximo19.3 pie
Altura total máxima: cucharón levantado25.8 pie
Alcance: levantamiento máximo6.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior de la ROPS13.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior de los tubos de escape verticales13.8 pie
Desde el suelo hasta la parte superior del capó10.9 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del parachoques3.1 pie
Eje trasero: línea de centro a parachoques10.5 pie
Línea central del eje delantero hasta la punta de la horquilla16.5 pie
Distancia entre ejes14.9 pie
Longitud total máxima41.9 pie
Desde el suelo hasta el espacio libre del enganche inferior1.9 pie
Del suelo al centro del eje delantero3.2 pie
Altura de la horquilla con brazos en posición horizontal8.1 pie
Abertura de la abrazadera superior de la horquilla13.1 pie
Altura de la horquilla a levantamiento máximo17.2 pie
Altura del pasador de articulación en levantamiento máximo16.1 pie
Ángulo de descarga en levantamiento máximo-39.4 °
Modelo de motorCat® C18
Velocidad nominal1.700 rpm
Velocidad de potencia máxima1.500 rpm
Reserva de par58%
Nota (1)Hay dos opciones de emisiones del motor disponibles: 1. Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage V de la UE y 2014 de Japón. 2. Cumple con las normas de emisiones MAR-1 de Brasil, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU. y Stage IIIA de la UE.
Nota (2)La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador a la velocidad mínima, sistema de admisión de aire, sistema de escape y alternador.
Gama de capacidades del cucharón4,7 a 13 m3 (6,2 a 17 yd3)
Tipo de transmisiónMando eléctrico de reluctancia conmutada Cat
Sistema de levantamiento/inclinación: circuitoControl de flujo positivo EH, flujo compartido
Sistema de levantamiento/inclinación: bombaPistón de desplazamiento variable
Sistema de dirección: circuitoPiloto con detección de carga
Sistema de dirección: bombaPistón de desplazamiento variable
Ángulo de dirección total86°
Aire acondicionadoEl sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a o R1234yf. Consulte la etiqueta o el manual de instrucciones para identificar el gas. • Si está equipado con R134a (potencial de calentamiento global: 1.430), el sistema contiene 1,8 kg (3,9 lb) de refrigerante, que tiene un equivalente de CO2 a 2,574 toneladas métricas (2,837 tons EE.UU.).
DelanteroFijo
TraseroMuñón
Ángulo de oscilación13°
FrenosISO 3450:2011
ROPS/FOPSLa ROPS/FOPS cumple las normas ISO3471:2008 e ISO 3449:2005 Level II
Nota (1)* Para las máquinas que se utilizan en los países de la Unión Europea y en los países que adoptan las Directivas de la Unión Europea y del Reino Unido.
Nota (2)** Directiva de la Unión Europea "2000/14/EC", según lo enmendado en 2005/88/EC y la Norma sobre ruido de 2001 del Reino Unido No. 1701.
Nota (3)El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 70% de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Nota (4)El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 70% de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Nota (5)Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido.
Nota (1)* Para las máquinas que se utilizan en los países de la Unión Europea y en los países que adoptan las Directivas de la Unión Europea y del Reino Unido.
Nota (2)** Directiva de la Unión Europea "2000/14/EC", según lo enmendado en 2005/88/EC y la Norma sobre ruido de 2001 del Reino Unido No. 1701.
Nota (3)El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 70% de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Nota (4)El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 70% de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Nota (5)Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido.
- Nota
- Los motores diésel Cat Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la UE y 2014 de Japón deben usar ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, Combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre) con 15 ppm de azufre o menos y son compatibles* con ULSD mezclado con los siguientes combustibles de baja intensidad de carbono** hasta: • Un 20 % de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, éster metílico de ácido graso)***. • Un 100 % de combustibles diésel renovables, como HVO (Hydrotreated Vegetable Oil, aceite vegetal hidrotratado) y GTL (Gas to Liquid, gas a líquido). • Los Motores Cat que cumplen con las normas de emisiones MAR-1 de Brasil, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU., y Stage IIIA de la UE, son compatibles con combustible diésel mezclado con los siguientes combustibles de baja intensidad de carbono** hasta: • Un 100 % de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, éster metílico de ácido graso)***. • Un 100 % de combustibles diésel renovables, como HVO (Hydrotreated Vegetable Oil, aceite vegetal hidrotratado) y GTL (Gas to Liquid, gas a líquido). Consulte las pautas para saber cuál es la aplicación correcta. Consulte con su distribuidor Cat o lea las recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar (SEBU6250) para obtener más detalles. * Aunque los motores Caterpillar son compatibles con estos combustibles alternativos, es posible que en algunas regiones no se permita su uso. ** Las emisiones de gases de efecto invernadero del tubo de escape generadas por los combustibles con menor intensidad de carbono son esencialmente las mismas que las de los combustibles tradicionales. *** Los motores sin dispositivos de postratamiento pueden utilizar mezclas más altas, hasta un 100 % de biodiésel (para usar mezclas superiores al 20 % de biodiésel, consulte a su distribuidor Cat).
- Nota
- Las especificaciones se calculan con un cucharón para rocas de 6,9m3 (9,0yd3) y neumáticos Michelin XLDD2 con línea de centro de 978mm (3,2') de altura del eje trasero.
- Nota
- Las especificaciones se calculan con un cucharón para rocas de 6,9m3 (9,0yd3) y neumáticos Michelin XLDD2 con línea de centro de 978mm (3,2') de altura del eje trasero.
Nota (1)El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó al 70 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Facilidad de reciclaje96%
Capacidades de cucharón4,7 a 13 m3 (6,2 a 17 yd3)
Nota (3)El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó al 70 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
Nota (2)Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido.
EmisionesTier 4 final de la EPA de los EE.UU., Stage IV de la Unión Europea y Japón 2014